—Es aún más dulce si se madura en su planta.— Tomó un sorbo de vino y le guiñó un ojo sobre el borde de la taza. —Igual que las fresas.
Miley rara vez se permitía más que unos pocos sorbos de licor, vino incluido, pero esta noche se decidió a hacer una excepción. Nick hacía que se tensara.
No podía bloquearle como lo hacía con otros hombres. No en estas circunstancias, por lo menos. Tomó un sorbo de Borgoña y miró con nostalgia a la canasta, deseó probar otro poco más de melón. Como si él hubiera leído sus pensamientos, clavó otro trozo y se lo ofreció. Esta vez no objetó. Inclinándose hacia delante, lo agarró con los dientes. Para su consternación, el jugo brotó. Él gimió y se tapó los ojos. Horrorizada, Miley se tragó el bocado de fruta.
—¡Dios mío! Lo siento.
Apartando sus dedos, se asomó a ella, su sonrisa mezclada con diablura.
—Te pillé.
Ella soltó una carcajada sorprendida.
—Eres imposible.
—¿Acaso no soy justo?
Él se rio y volvió su atención al pollo.
Miley hizo lo mismo. Un cómodo silencio se posó sobre ellos. Tomó otro sorbo de vino, preguntándose si sus efectos adormecedores podrían ser la razón por la que estaba empezando a sentirse muy relajada.
Nick devoró más de dos piezas de pollo antes de terminar su vaso. Se dio cuenta de que dejó la mitad del plato de trozos de melón para ella. Mientras ella terminaba de comer, él rodó sobre su espalda a contemplar el cielo estrellado. Miley se demoró en la comida, temiendo el momento en que su boca ya no estuviese llena y que tuviese que comenzar a hablar de nuevo. No tenía idea de qué más se podía hablar con él. No se podía hablar de melón y los californianos durante tanto tiempo.
Eventualmente, sin embargo, su estómago comenzó a sentirse lleno, y sabía que si seguía comiendo, se pondría enferma. Después de lanzar los restos en la oscuridad para los animales salvajes, empezó a limpiar los platos con una servilleta y guardó la comida. Cuando llegó a la jarra de vino, él dijo,
—Deja eso. Yo no sé tú, pero me gustaría un poco más.
Miley no estaba del todo segura de que debiera unirse a él. Pero cuando él se sentó para volver a llenar sus copas, no le dio la cortesía de elegir. Simplemente le sirvió más vino y le entregó la copa. Ella lo aceptó sin comentarios. Cruzando las piernas y metiendo los talones perfectamente debajo de los muslos, él hizo una mueca y se inclinó ligeramente hacia delante, con los codos en las rodillas. A pesar que sus costillas claramente le dolían, era sorprendente su agilidad para lo alto y musculoso que era el hombre. Se veía tan cómodo, que extendiendo sus faldas asumió su misma posición.
Sus ojos se volvieron cálidos al mirarla, dijo,
—Estás hecha una verdadera squaw, bonita con el pelo rubio plateado y esos grandes ojos verdes. En el Pueblo de mi padre, cualquier guerrero joven y emprendedor te habría reclamado. Con ese pelo, tu familia podría haber conseguido un centenar de caballos por ti, y eso hubiese sido una oferta a la baja.
—Los cincuenta dólares que gastó esta noche ya es lo suficientemente indignante.
Miley inmediatamente quiso tragarse sus palabras de vuelta. Pero las palabras salieron antes de lo que ella pensó. El silencio descendió. Un silencio tenso. Por esta noche, pertenecía a este hombre, y su comentario irreflexivo les había recordado a los dos eso.
En busca de algo, cualquier cosa, le puede dar a ir más allá del momento, se frotó las manos en la falda.
—Con las piernas cruzadas. ¿Es así como se sientan las mujeres Comanche?
—Hum—, se corrigió. Luego se encogió de hombros. —No todas, supongo, pero un buen número. Rara vez tenían sillas, ya sabes, si te sienta de otra manera tendría que conseguir un respaldo en la parte de atrás.
Ella no podía dejar de notar que se refería al Pueblo de su padre en pasado, y se preguntó cómo se sentiría acerca de eso. Una sociedad entera, en su conjunto, destruida. Desde que asumió su profesión, Miley había encontrado consuelo a menudo entre las tapas de un libro, y debido a su amistad con Índigo, leer acerca de los indios de las llanuras le había interesado por un tiempo. Sólo durante un corto tiempo. Pronto se hizo evidente para ella que la mayoría de los libros impresos acerca de los comanches, o cualquier otra tribu, habían sido escritos desde un punto de vista muy sesgado.
—Debe ser muy difícil para tu padre y para ti, a sabiendas de que algunas de las personas que sobrevivieron están en las reservas ahora. La forma de vida que una vez amaron ya no existe.
—No se ve de esa manera.
Miley se preguntó de qué otra manera se podría mirar. Debido a que su hablar de su relevado de la necesidad, se decidió a preguntar.
—Es la creencia de mi padre de que su pueblo vive en nosotros—, explicó en voz baja. —Mientras cantemos sus canciones, ellos no morirán jamás. Los comanches eran un pueblo noble, gente maravillosa y siempre dejarán una marca que nunca se podrá borrar.
Era un hermoso pensamiento. Miley suspiró y tomó otro sorbo de vino. Siguiendo su ejemplo y ella colocó los codos en las rodillas, y se permitió relajarse un poco más, empezando a creer, a pesar de que estaba en contra de su buen juicio, que tal vez todo lo que realmente quería fuese su amistad. Él no había hecho ningún otro movimiento hacia ella.
—La gente sostenía que no había ayer, sólo mañana—, prosiguió, —así que mi padre nunca nos dejó llorar por lo que fue. Él mantiene su mirada fija siempre en el horizonte. ¿Qué ha pasado un minuto, o un día, o hace un año? no importa. ¿Quién era él entonces? no importa. Sólo el ahora y la forma en que planea seguir adelante, tiene importancia.
—Eso es muy idealista.
—Pero es cierto.— En el claro de luna, sus ojos brillaban como el terciopelo azul, tachonado con diamantes. —Piensa en ello. En este instante, trata de concentrarte en este mismo momento que ahora vives. —Él estuvo en silencio por un instante, luego la sonrió.— ¿Lo ves? Antes de que incluso puedas capturar el momento, este se había ido. Perdido para siempre para ti, y nunca lo podrás recuperar. Cuando se piensa en él de esa manera, es una especie de absurdo que mucha gente piense en lo que les sucedió ayer. Ya está hecho, se fue, es polvo en el viento.
—Sin embargo, los recuerdos siguen vivos.
—Si tú dejas que sea así.
—A veces nuestros ayeres controlan nuestro hoy y también el mañana, no importa cuánto podamos desear lo contrario.
Él negó con la cabeza.
—Los últimos recuerdos para nada, porque el momento que algo pasa, está detrás de ti.
Tenía algún maravilloso tipo de sentido. Ella sonrió con tristeza. —Si la vida sólo pudiese realmente ser tan simple.
—La vida es como una manta que tejes a tu alrededor. Tú haces tu propio tejido.
Mientras hablaba, se rió entre dientes, como de una broma privada. Fascinada, Miley lo estudió. Era más parecido a Índigo de lo que había pensado a primera vista, se dio cuenta. Como recientemente, en la mañana de ayer, en que nunca podría haberlo imaginado diciendo cosas tan bonitas y profundas. Pero mirándolo a los ojos, sabía la sinceridad que había ellos. Así como siempre eran los de Índigo. También sabía que sus palabras iban dirigidas directamente hacia ella, que estaba tratando de decirle que no estaba obligada a ser para siempre quién y qué era en este momento, que podría cambiar si así lo deseaba.
Si sólo pudiera ser tan fácil.
Deseando. A veces le parecía que había pasado toda su vida deseando, y siempre por cosas imposibles. No importa lo que dijese, las condiciones a menudo creaban el tejido de su vida, y no había nada que pudiera hacer para cambiar eso.
—Sal de aquí, conmigo—, susurró.
Las palabras se deslizaron suavemente en la mente de Miley. Por un momento, pensó que lo había imaginado. Pero cuando se reorientó en el rostro de Nick, ella se dio cuenta por su expresión que no lo había hecho.
—Sal de aquí, conmigo—, repitió. —Cuando mis costillas se recuperen y me vaya, ven conmigo. Sin obligaciones. Así como amigos. Te ayudaré a encontrar un trabajo en alguna parte. Tu podrás dejar todo esto detrás de ti y olvidar lo que sucedió. Tierra de Jonas es un lugar pequeño, e incluso si llegas a tener caras conocidas cerca, tu rostro nunca volverá a ser reconocible. Con la cara lavada y el pelo recogido, no te pareces en nada a Miley en el Lucky Nugget .
Sabía que no se parecía en nada a la Miley del Lucky Nugget, había hecho todo lo posible para estar segura de eso. Trataba de pensar en una manera de poder explicarle sus circunstancias, a él, sin ir demasiado lejos, miraba hacia la oscuridad de los bosques que rodeaban el patio de la escuela. Se dio cuenta ahora que había juzgado mal a Nick. Su búsqueda incesante de su compañía eran por motivos filantrópicos, no carnales. Sinceramente quería ayudarla, no como un héroe que la rescatase en sus brazos, sino como un amigo. El pensamiento trajo lágrimas a sus ojos.
—Si pensar en salir de aquí te asusta—, susurró, —no lo permitas. Hasta que te valgas tu sola, me haré cargo de tí. Si las cosas van mal, me tendrás a mí para apoyarte.
Miley parpadeó. ¡Oh, Dios! Era tan injusto. Para alguien que le ofrecía una cosa y no ser capaz de aceptar. La parte más terrible de todo era que dudaba que jamás podría hacerle entender que no, sin revelar demasiados secretos.
Con una voz fuerte, dijo:
—Agradezco la oferta, Nick, pero hay razones por las que no puedo aceptar.
Él la miró durante un largo rato.
—¿Qué razones? Tal vez yo pueda ayudarte.
—No. Tal vez lo intentarías. Sin embargo, algunas dificultades no pueden ser resueltas.—
—Mi familia no es como la mayoría. Sabes que Índigo estaría allí para ti. Y mis padres son exactamente como ella. Entre ellos y yo, de alguna manera podremos arreglar tus problemas.
Eso habría costado una fortuna, por no mencionar que se necesitaría un milagro.
—Mis problemas son un poco peor que los de la mayoría, me temo.
—Cuéntamelos.
Se veía tan serio que por primera vez en nueve años, se sintió tentada. Pero el sentido común regresó antes que cediese a la tentación. Incluso con la mejor de las intenciones, Nick accidentalmente podría repetir algo que ella le dijese. Si la verdad de su identidad se hiciese de conocimiento público, sería desastroso. Además, podría causar daños irreversibles, incluso si la gente sospechara quién era realmente. Grants Pass, su ciudad natal, no estaba lo suficiente lejos para proporcionar protección. Mientras ella anduviese con cuidado, podría ir salvando la situación, pero si bajaba la guardia, no estaba lo suficiente lejos de su pueblo para garantizar que no habría chismes en su contra. Había demasiada gente que amaba, que podría herir seriamente.
—Por favor, no me malinterpretes—, dijo ella con voz temblorosa. —Siempre estaré agradecida por haberte ofrecido a ayudarme.— Ella esbozó una sonrisa. —He tenido ofertas antes por supuesto, pero siempre atándome las manos. Tú eres el primer hombre que no quiere algo de mí a cambio.
Tenía la boca apretada.
—Eso no es exactamente cierto. Hay algo que quiero a cambio.
—Oh.
Hizo una mueca.
—No es nada de lo que estás pensando. Y no es que eso significa que no te encuentre muy atractiva. Es sólo que,— Él tomó una respiración profunda.—Me gustaría ayudarte a empezar de nuevo sin nada de eso. ¿Me entiendes? Sin obligaciones, sin nada sucio. Así como un amigo. Siento que tengo que hacerlo, para mi es necesario.
Miley frunció ligeramente el ceño.
—¿Necesario? Me temo que no lo entiendo.
Se rascó la nariz y miró a su copa de vino. En la oscuridad, Miley sabía que él no podía ver nada, que estaba centrado en el contenido de la copa sólo porque se encontró mirando algo que le inquietaba.
—Una vez, hace mucho tiempo, podría haber ayudado a alguien, pero al final le di la espalda y no lo hice. Desde que me encontré contigo, me he dado cuenta de lo equivocado que estaba.— Por fin levantó la mirada.— No puedo volver atrás y cambiar el pasado. Sólo puedo seguir adelante… Pero si pudiese ayudarte, tal vez por lo menos, pudiera dejar de sentirme culpable.
—Ya veo.
—Probablemente no. Es una pobre explicación, lo sé. Pero es lo mejor que puedo darte.
—Si el rescate de una paloma mancillada es tu plan, me temo que has elegido a la mujer equivocada. Ya no hay solución para mí. En muchos años,— Ella agitó la mano. —Espero que con el tiempo mis circunstancias puedan llegar a ser un poco más manejables, tal vez entonces, podré elegir otro medio de ganarme la vida, pero hasta entonces, no tengo más remedio que seguir haciendo lo que hago.
—Todo el mundo tiene una opción, Miley.
—No,— dijo simplemente. —Algunas de nosotras no lo tenemos.
Su frustración era evidente en su expresión.
—Esto ha sido encantador—, le dijo. —Pero ahora creo que debería volver. Si me acompañas, voy a devolverte los cincuenta dólares. Todavía queda un montón de noche para que yo pueda compensar el tiempo perdido.
—Me estás poniendo entre la espada y la pared, con esto. No puedo dejarte en este infierno. Si no puedo sacarte de allí de una manera, lo haré de otra.
—Es posible que necesites un cartucho de dinamita y varias palancas—, dijo a la ligera.
Él negó con la cabeza.
—No voy a llevarte de vuelta. Estoy decidido.
Un brillo de determinación estaba de vuelta en sus ojos. Él iba en serio, se dio cuenta. Pase lo que pase, tenía la intención de sacarla de allí. Si lo hubiera sido cualquier otro hombre, Miley podría haberse reído de la situación. Pero desde el principio había sentido Nick del Lobo tenía un lado peligroso. Él no era un hombre que se pudiese tomar a la ligera, y tuvo la sensación de que rara vez dejaba de cumplir con algo que él se propusiese a hacer.
—Si tengo que hacerlo, voy a tomar ejemplo de mi padre y voy a secuestrarte—, dijo en broma.
A pesar de la ligereza de su voz, Miley no podía descartar la amenaza. Como todo el mundo en la ciudad, ella había oído los rumores acerca de Nick Jonas. Él era un rebelde, no hay duda de eso. Si decidiese secuestrar a una mujer, probablemente lo haría, y el diablo se llevase las consecuencias. No sería la primera vez que había desafiado a la autoridad.
Algo en la expresión de ella, le debió hacer notar lo que pasaba ahora por la mente de la chica, él suavizó.
—No empieces a sentir miedo de mí de nuevo, Miley. Soy inofensivo, de verdad.
De acero envuelto en terciopelo, pensó. Él no era exactamente lo que ella llamaría inofensivo. Tiró el resto de su vino de lejos y guardó su copa en la canasta. Cuando se levantó, dijo,
—Realmente es hora de volver.
Esperaba que él discutiese. En su lugar, se puso de pie, dejó su copa y la botella dentro de la canasta, y luego la ayudó a doblar la manta.
Acercándose para doblarla mientras igualaban los bordes de la tela, Miley rozó accidentalmente sus nudillos contra los de él. El contacto la electrificó, y ella levantó la vista para encontrarse con sus ojos, no pudo mirar hacia otro lado. Por un momento horrible pensó que podía darle un beso. Y lo peor era que ella lo quería. Tanto que le dolía.
No había duda; Nicholas Jonas era peligroso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario